-
1 более чем достаточный
1) General subject: superabundant, superfluous2) Psychoanalysis: plentifulУниверсальный русско-английский словарь > более чем достаточный
-
2 более чем достаточный
Русско-английский большой базовый словарь > более чем достаточный
-
3 более чем достаточный запас
General subject: abundant suppliesУниверсальный русско-английский словарь > более чем достаточный запас
-
4 более чем достаточен для
Более чем достаточен (достаточный) для -- more than enough for ( или inf.), more than sufficient for (или inf.), more than adequate for (или inf.)The Concord engine would provide more than enough power for all foreseeable naval requirements.The film, when scaped off into the bearing, is more than enough to supply the bearing needs.System 990E accuracy is more than sufficient to serve as a mutually acceptable reference for billing of thermal energy costs. (... эталоном для фактурирования затрат на тепловую энергию).Under proper steam quality conditions, its corrosion resistance is more than adequate for efficient, reliable turbine operation.This diffuser action around the core should be more than adequate to maintain the circulation without the need for unsymmetric blading.The manometers readings could be frozen, and read immediately after a run, the run time itself being more than sufficient for the readings to stabilize.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более чем достаточен для
-
5 достаточный
(42; чен, чна) genügend, ausreichend, hinreichend* * *доста́точный (-чен, -чна) genügend, ausreichend, hinreichend* * *доста́точ| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил ausreichend, genug; (удовлетвори́тельный) hinlänglichбыть доста́точным ausreichen* * *adj1) gener. erklecklich, genügsam, hinreichend I part hinreichen (о количестве чего-л.), leidlich, suffizient, auskömmlich, ausreichend, genügend, hinreichend, (более чем) reichlich, zulänglich, zureichend2) dial. austräglich3) book. hinlänglich -
6 достаточный
1. sufficient2. enoughРусско-английский словарь по информационным технологиям > достаточный
-
7 достаточный
1. sufficient2. enoughАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > достаточный
-
8 sufiĉ·a
достаточный; pli ol \sufiĉ{}{·}a{}{·}a более чем достаточный \sufiĉ{}{·}a{}e достаточно, довольно, хватит; ni havas \sufiĉ{}{·}a{}e da ĉio у нас достаточно всего, у нас довольно всего, у нас вдоволь всего, у нас хватает всего; la akvo ne estis \sufiĉ{}{·}a{}e pura por trinki ĝin вода не была достаточно чиста, чтобы пить её; li estas \sufiĉ{}{·}a{}e juna он довольно молод, он достаточно молод \sufiĉ{}{·}a{}e! достаточно!, довольно!, хватит!, полно!, баста! \sufiĉ{}{·}a{}e por mi! с меня хватит! \sufiĉ{}{·}a{}{·}i vn быть достаточным, хватать; tio \sufiĉ{}{·}a{}as por la tuta tago этого достаточно на целый день, этого хватит на целый день; tio \sufiĉ{}{·}a{}as al mi! этого мне достаточно!, этого мне хватит!, этого с меня хватит! \sufiĉ{}{·}a{}as! см. \sufiĉ{}{·}a{}e! \sufiĉ{}{·}a{}o: la principo de \sufiĉ{}{·}a{}o, Principo de \sufiĉ{}{·}a{}{·}o принцип достаточности (в эсперанто) \sufiĉ{}{·}a{}ec{·}o достаточность \sufiĉ{}{·}a{}eg{·}e более чем достаточно, сверх достаточного. -
9 plentiful
более чем достаточный, обильный -
10 reichlich
1. adj(более чем) достаточный, обильныйer hat sein reichliches Auskommen — он ни в чём не нуждается, он живёт в полном достатке2. advj-n reichlich beschenken — щедро одарить кого-л.2) с избытком, вдовольaufs reichlichste, auf das reichlichste — с избытком; самым щедрым образомreichlich 1000 Mark — больше тысячи марок, тысяча марок с лишнимvor reichlich Jahresfrist — год с лишним ( не меньше года) тому назадfür diese Arbeit brauchen wir reichlich eine Woche — на эту работу нам потребуется добрая неделя( не меньше недели)es ist reichlich Platz — места ( вполне, более чем) достаточноdas ist reichlich gerechnet — это подсчитано с избытком, этого должно хватить с избыткомder Erfolg wird die Mühe reichlich lohnen — успех с избытком окупит труды3) весьма, очень, достаточно, основательно -
11 abundant
əˈbʌndənt прил. обильный, богатый, имеющийся в изобилии, изобилующий( in - чем-л.) to be abundant ≈ быть в изобилии There is an abundant supply of cheap labour. ≈ В изобилии имеется дешевая рабочая сила. Syn: prevalentобильный, изобильный;
- * rainfall обильный дожди;
- * supplies более чем достаточный запас;
- * hair густые волосы;
- to be * иметься в изобилии;
- there is * proof that... есть немало доказательств того, что... (in) богатый, изобилующий;
- a river * in salmon река, кишащая лососем ( физическое) распространенныйabundant богатый ~ изобильный ~ a обильный, изобилующий;
богатый (in - чем-л.) ;
to be abundant иметь(ся) в изобилии, кишеть ~ обильный~ a обильный, изобилующий;
богатый (in - чем-л.) ;
to be abundant иметь(ся) в изобилии, кишетьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abundant
-
12 ærinn
[ai:rɪn̬]a1) довольно большой; более чем достаточныйærið mikið — немало, довольно много
2) достаточный -
13 видимые запасы
1. visible stocks2. visible supplies3. visible supply -
14 harto
1.p. irr. de hartar2. adj1) сытый, наевшийся2) pl малоупотр. (более чем) достаточный3) имеющий в избытке (какие-либо качества, свойства)3. advдостаточно, предостаточно; слишкомel camino es harto penoso — дорога слишком утомительна -
15 plentiful
['plentɪf(ə)l]1) Общая лексика: богатый (чем-либо), в избытке, изобильный (Examples are plentiful - За примерами далеко ходить не приходится), обильный, плодородный, с избытком2) Психоанализ: более чем достаточный -
16 harto
1.p. irr. de hartar2. adj1) сытый, наевшийся2) pl малоупотр. (более чем) достаточный3) имеющий в избытке (какие-либо качества, свойства)4) пресыщенный; по горло сытый ( чем-либо)3. advдостаточно, предостаточно; слишком -
17 superabundant
прил. избыточный, более чем достаточный излишний, превышающий требуемое количество - * population перенаселениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superabundant
-
18 superfluous
sju:ˈpə:fluəs прил. излишний, ненужный, чрезмерный Syn: extraneous (из) обильный;
более чем достаточный излишний, чрезмерный, избыточный - this warning was not * это предостережение было совсем не лишним superfluous излишний, чрезмерный, ненужный ~ обильныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superfluous
-
19 abundant
[əʹbʌndənt] a1. 1) обильный, изобильныйthere is abundant proof that... - есть немало доказательств того, что...
2) (in) богатый, изобилующийa river abundant in salmon - река, кишащая лососем
2. физ. распространённый -
20 superfluous
[s(j)u:ʹpɜ:flʋəs] a1. (из)обильный; более чем достаточный2. излишний, чрезмерный, избыточныйthis warning was not superfluous - это предостережение было совсем не лишним
См. также в других словарях:
МТБ-82 — Музейный троллейбус МТБ 82Д в Нижнем Новгороде Проект … Википедия
МТБ-82Д — МТБ 82 Проект, г. 1945 Выпускался, гг. 1945 1960 Экземпляры свыше 5000 Масса без пассажиров, т 9,25 … Википедия
Ежовщина — Николай Иванович Ежов «Ежовщина» наименование периода во внутренней политике в СССР, когда репрессии были резко усилены и доведены до максимума своей интенсивности[1]. Другое распространенное название данного периода «Великий террор» (англ. The… … Википедия
Большой террор — … Википедия
АНТЕННА — конструкция, используемая для передачи или приема радиоволн (т.е. электромагнитных излучений с длинами волн в пределах от АНТЕННА20 000 м до АНТЕННА1 мм). В качестве примеров использования антенн можно привести радио и телевещание, дальнюю… … Энциклопедия Кольера
ИЗОБИЛИЕ — ср. обилие, излишество, множество; достаток, довольство, богатство. В том краю изобилие плодов, или плоды в изобилии. Хорошо жить в изобилии. Изобильный, более чем достаточный, обильный, богатый или избыточный. Изобильность, свойство изобильного; … Толковый словарь Даля
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
Катушка зажигания — У этого термина существуют и другие значения, см. Катушка (значения). Катушка системы зажигания двигателя (часто называемая «бобина») элемент cистемы зажигания, который служит для … Википедия
предостаточный — ая, ое; чен, чна, чно. Более чем достаточный. Есть п ые основания утверждать что л. ◁ Предостаточно, нареч. Привести п. аргументов в защиту кого , чего л … Энциклопедический словарь
предостаточный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. предостаточно Более чем достаточный. Есть п ые основания утверждать что л … Словарь многих выражений
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия